Thứ Ba, 23 tháng 10, 2012

Sẽ lấy phiếu tín nhiệm cả 49 nhân sự cấp cao


"Khi cán bộ không còn được Quốc hội tín nhiệm sẽ có người mới. Trường hợp chưa chuẩn bị ứng viên thay thế có thể để khuyết, bộ máy Chính phủ cũng từng có lần khuyết một Phó thủ tướng", Viện trưởng Nghiên cứu Lập pháp Quốc hội Đinh Xuân Thảo trả lời VnExpress.
'Giới thiệu người thay thế nếu tín nhiệm quá thấp'

- Trong dự thảo Nghị quyết về việc lấy phiếu tín nhiệm, bỏ phiếu tín nhiệm vừa trình Quốc hội, theo ông đâu là những điểm đột phá?

- Việc lấy phiếu được dự kiến bắt đầu từ kỳ họp đầu tiên trong năm thứ hai nhiệm kỳ Quốc hội. Nghị quyết của Quốc hội lần này phân biệt rõ 2 cấp độ lấy phiếu và bỏ phiếu. Lấy phiếu tín nhiệm là việc sẽ tiến hành thường xuyên, định kỳ hằng năm. Còn bỏ phiếu tín nhiệm tiến hành đối với những người không đạt tín nhiệm ở vòng lấy phiếu.

Ở Quốc hội, những người được lấy phiếu sẽ phân ra hai nhóm, nhóm lấy phiếu trước toàn thể Quốc hội là những người giữ các chức vụ do Quốc hội bầu và phê chuẩn, gồm Chủ tịch nước, Phó chủ tịch nước; Chủ tịch Quốc hội, các Phó chủ tịch Quốc hội, Chủ tịch Hội đồng dân tộc, Chủ nhiệm các Ủy ban của Quốc hội, các thành viên khác của Ủy ban thường vụ Quốc hội; Thủ tướng, các Phó Thủ tướng, các thành viên khác của Chính phủ; Chánh án Tòa án nhân dân tối cao, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Tổng kiểm toán nhà nước. Tổng số gồm 49 người.

Đối với nhóm hai, Hội đồng dân tộc thực hiện lấy phiếu tín nhiệm đối với các Phó chủ tịch, các ủy viên của Hội đồng dân tộc. Các Ủy ban của Quốc hội thực hiện lấy phiếu tín nhiệm đối với các Phó chủ nhiệm, các ủy viên. Tổng số 380 người. Như vậy, việc lấy phiếu tín nhiệm của nhóm một trước toàn thể Quốc hội thì có thể biết ngay kết quả; còn ở nhóm hai thì báo cáo sau. Ở HĐND, việc lấy phiếu tiến hành theo hình thức tương tự.

- Với những cán bộ tín nhiệm thấp, Quốc hội sẽ tiến hành miễn nhiệm như thế nào?

- Việc lấy phiếu tín nhiệm tiến hành với tất cả những người tôi nói ở trên song bỏ phiếu tín nhiệm thì chỉ đối với những người rơi vào một trong năm trường hợp. Trong đó có trường hợp người hai kỳ liên tục mà tín nhiệm không quá bán (50%) hoặc chỉ một kỳ nhưng trên 2/3 phiếu tín nhiệm thấp.

Nghị quyết cũng giữ nguyên quy định của Luật hoạt động giám sát của Quốc hội 2003 tức là bỏ phiếu tín nhiệm đối với một chức danh khi Ủy ban Thường vụ Quốc hội đề nghị hoặc do ít nhất 20% tổng số đại biểu Quốc hội đề nghị; chức danh đó do Hội đồng Dân tộc hoặc các Ủy ban của Quốc hội đề nghị. Tức là, không nhất thiết phải lấy phiếu mà có thể phiếu tín nhiệm luôn.

Đối với lấy phiếu tín nhiệm thì có 4 lựa chọn: là tín nhiệm cao, trung bình, thấp và chưa có ý kiến. Nhưng với bỏ phiếu tín nhiệm chỉ có 2 mức độ là tín nhiệm hoặc không. Nếu người giữ chức vụ nào đó không còn được tín nhiệm thì có thể gửi đơn xin từ chức. Còn nếu không thì cơ quan nào đề cử, giới thiệu người đó phải đề nghị Quốc hội, HĐND làm thủ tục bãi nhiệm và giới thiệu người thay thế. 

Với những cán bộ có khuyết điểm trong quản lý, điều hành nhưng đã nhận lỗi, cam kết khắc phục. Họ sẽ có cơ hội giải trình thế nào trước khi Quốc hội bỏ phiếu tín nhiệm?

- Dù cán bộ qua lấy phiếu chỉ đạt tín nhiệm dưới 50%, thậm chí trên 2/3 không tín nhiệm nhưng vị đó vẫn có quyền giải trình trước Quốc hội về các quyết định, chỉ đạo; trình bày rõ hơn nguyên nhân, giải pháp. Nếu đại biểu Quốc hội thấy giải thích là hợp lý, thuyết phục, ví dụ tại thời điểm khẩn cấp đó phải quyết định như thế, thì đại biểu vẫn bỏ phiếu tín nhiệm.

- Trong số 49 vị lấy phiếu tín nhiệm hàng năm có nhiều ủy viên trung ương, ủy viên Bộ chính trị. Ông nghĩ gì về khả năng tìm ứng viên thay khi ai đó đạt tín nhiệm thấp?

- Tôi cho là không khó tìm ứng viên thay thế. Đảng đã có công tác quy hoạch cán bộ và tiến hành thường xuyên. Khi một người không còn được tín nhiệm, khắc sẽ có người mới. Trong trường hợp chưa chuẩn bị được người thay thế thì có thể để khuyết. Trong bộ máy Chính phủ đã từng có lần bị khuyết một Phó thủ tướng.

Việt Anh - Nguyễn Hưng
Nguồn:VNE.

An ninh đang dàn dựng bằng chứng giả để buộc tội nữ sinh viên Phương Uyên


VRNs (23.10.2012) – Sài Gòn – An ninh mật vụ đang dàn dựng bằng chứng để buộc tội nữ sinh viên Nguyễn Phương Uyên, 20 tuổi, người Bình Thuận, sinh viên năm thứ 3 Trường đại học Công nghiệp thực phẩm. 

Chiều thứ bảy, ngày 20.10.2012 vừa qua, bà Nguyễn Thị Nhung, mẹ của nữ sinh viên Phương Uyên đã đến nhà trọ của Phương Uyên thuộc phường Tây Thạnh, quận Tân Phú, Sài Gòn, gặp một nữ sinh viên ở cùng phòng trọ với Uyên, tên là Phương. Phương cũng là một trong bốn người đã bị công an bắt lên phường, nhưng sau đó Phương và hai sinh viên khác được ra về, một mình Phương Uyên bị giữ lại. 

Bà Nhung cho biết, cô sinh viên tên Phương kể lại như sau: 

Ngày hôm sau, tức thứ hai, 15.10.2012, một anh tên là Phong, mặc thường phục, nhận là công an và đòi cô Phương phải giao máy ảnh của Phương Uyên cho anh ta. Anh Phong xem ảnh xong rồi xóa hết ảnh trong máy. 

Bà Nhung hỏi “cháu có biết trong máy ảnh có những hình gì không?” 

Cô Phương trả lời: “Trong máy ảnh có 39 tấm, trong đó có 33 tấm chụp hình cầu vượt An Sương, 3 tấm chụp một thanh niên đeo khẩu trang, và 3 tấm chụp hình tờ tiền 500 đồng, trên tờ tiền viết bốn câu thơ chống Trung Quốc”. 

Cô Phương cho biết thêm: “Anh Phong nói kiểm tra Phương Uyên có 200 tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng”. 

Nghe bà Nhung kể chuyện, chúng tôi nhận thấy có nhiều điều phi lý: 

1. Anh công an tên Phong đến thu máy chụp hình để tìm bằng chứng tội phạm thông qua các tấm ảnh đã chụp còn lưu lại trong máy. Vậy tại sao anh ta lại xóa các dữ liệu đó đi? 

Theo cách suy nghĩ tự nhiên, có thể trong đó có những tấm hình liên quan đến chính anh công an tên Phong này, nên anh ta đã xóa để phi tan bằng chứng gốc, sau đó sẽ chép những hình ảnh khác vào máy để tạo ra bằng chứng giả buộc tội, tố cáo nữ sinh viên Nguyễn Phương Uyên. 

2. Tại sao cô Phương bạn của Phương Uyên lại có thể nhớ chính xác trong máy đã chụp 39 kiểu, trong đó có 33 tấm cầu vượt An Sương, 3 tấm hình một đàn ông bịt khẩu trang và 3 tấm chụp tờ tiền có viết thơ chống Trung Quốc? 

Nếu trước đây chụp hình bằng phim cuộn thì người chụp dễ dàng biết mình đã chụp bao nhiêu tấm, và chụp những kiểu nào. Còn bây giờ chụp bằng máy ảnh kỹ thuật số thì khó ai có thể nhớ chính xác mình đã chụp bao nhiêu tấm, và những tấm đó có nội dung gì. Trừ hai trường hợp sau đây: 

Nông dân Dương Nội lại về thủ đô


Được tin kỳ họp thứ 4, quốc hội khóa XIII khai mạc tại Ba Đình, sáng nay đoàn đại biểu nhân dân Dương Nội không quản đường xá xa xôi đã nồng nhiệt đến chúc mừng các đại biểu về tham dự đại hội. Bà con kính chúc các đại biểu sức khỏe và gật thật lực. Đại biểu nào buồn ngủ có thể ra chém gió cùng bà con tại vườn hoa Mai Xuân Thưởng.

Bà con Dương Nội chào mừng kỳ họp thứ 4, quốc hội khóa XIII


Thứ Hai, 22 tháng 10, 2012

Khởi tố 4 bị can liên quan vụ cưỡng chế đầm tôm


  - Hôm nay 22/10, Cơ quan CSĐT Công an TP Hải Phòng đã thực hiện quyết định khởi tố bị can với 4 quan chức xã Vinh Quang và huyện Tiên Lãng (Hải Phòng) về hành vi “Hủy hoại tài sản”, liên quan đến vụ cưỡng chế khu đầm của gia đình ông Đoàn Văn Vươn.

 >> Vụ cưỡng chế đầm tôm gây nhiều tranh cãi tại Hải Phòng

Trưa ngày hôm nay 22/10, Cơ quan CSĐT Công an TP Hải Phòng đã thực hiện các quyết định khởi tố bị can đối với 4 quan chức huyện Tiên Lãng và xã Vinh Quang về hành vi “Hủy hoại tài sản” theo Điều 143 Bộ Luật Hình sự. 

4 quan chức liên quan vụ cưỡng chế đầm tôm bị khởi tố
Hiện trường ngôi nhà và tài sản của Đoàn Văn Vươn và Đoàn Văn Quý bị phá hủy sau cưỡng chế ngày 05/1.

Văn phòng Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an TP Hải Phòng đã mời ông Nguyễn Văn Khanh - nguyên Phó Chủ tịch huyện Tiên Lãng đến trụ sở Công an thị trấn Tiên Lãng để tống đạt quyết định khởi tố bị can và bắt tạm giam ông Khanh thời gian 4 tháng về tội Hủy hoại tài sản. Lực lượng công an cũng tiến hành khám xét nhà riêng ông Khanh ở thị trấn Tiên Lãng và phòng làm việc tại trụ trở UBND huyện Tiên Lãng. 

Cùng với nguyên Phó chủ tịch UBND huyện Tiên Lãng, 3 người khác gồm Trưởng phòng Tài nguyên và Môi trường huyện Tiên Lãng Phạm Xuân Hoa (57 tuổi), Bí thư Đảng ủy xã Vinh Quang Phạm Đăng Hoan (52 tuổi) và Chủ tịch UBND xã Vinh Quang Lê Thanh Liêm (49 tuổi) cũng bị khởi tố về hành vi “hủy hoại tài sản” nhưng được cơ quan điều tra cho tại ngoại hầu tra.

Trước đó, ngày 5/1/2012, UBND huyện Tiên Lãng thực hiện cưỡng chế tài sản tại khu vực đầm nuồi trồng thủy sản của ông Đoàn Văn Vươn ở xã Vinh Quang - huyện Tiên Lãng - Hải Phòng với lý do gia đình ông Vươn đã hết thời gian thuê khu đầm.

Bắt giam quan chức vụ Tiên Lãng


Vụ cưỡng chế có sự tham gia rầm rộ của công an, quân đội
Một quan chức của huyện Tiên Lãng vừa bị cơ quan công an tống đạt quyết định khởi tố bị can và bắt tạm giam bốn tháng.
Ông Nguyễn Văn Khanh từng giữ chức Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân huyện Tiên Lãng, đồng thời là Trưởng ban cưỡng chế trong vụ thu hồi đất của gia đình ông Đoàn Văn Vươn tại xã Quang Vinh, huyện Tiên Lãng, Hải Phòng.
Trong quá trình cưỡng chế, ngôi nhà của em trai ông Đoàn Văn Vươn nằm ngoài khu vực cưỡng chế đã bị phá đổ.
Được biết cơ quan cảnh sát điều tra đã tống đạt quyết định tạm giam và bắt ông Khanh vào khoảng 10 giờ sáng hôm 22/10.
Trong khi đó hai anh em ông Vươn vẫn bị tạm giam chờ ra tòa vì tội danh Giết người và Chống người thi hành công vụ.
Điều khiến dư luận đặt câu hỏi chính là vai trò của ông Khanh trong vụ cưỡng chế Tiên Lãng cũng như việc ông bị khởi tố, bắt giam trong khi các đối tượng khác thì không.
Theo ông Vũ Văn Luân, Thư ký Liên chi hội Nuôi trồng thủy sản Tiên Lãng, thì bất chấp việc ông Khanh từng phản đối việc cưỡng chế thu hồi đất, chính quyền địa phương vẫn ra quyết định và giao cho ông làm trưởng ban cưỡng chế.

Trách nhiệm đảng viên

Ông Luân nói với BBC Tiếng Việt: "Chắc do sức ép nào đó, hoặc do [quy định về] 19 điều đảng viên không được làm mà ông Khanh buộc phải chấp hành [việc cho cưỡng chế]."
Ông Luân cho biết Liên chi hội đã từng gửi đơn yêu cầu xem xét lại vai trò của ông Khanh vì cho rằng ông này bị oan: "Chúng tôi nghi là ông Khanh buộc phải làm là có liên quan tới một âm mưu nào đó."
"Ông Khanh bị ép phải cưỡng chế"
Thư ký Liên chi hội nuôi trồng thủy sản nói ông Nguyễn Văn Khanh, người vừa bị khởi tố, đã "buộc phải làm, liên quan tới âm mưu nào đó".
Bạn cần mở JavaScript lên và cài phần mềm Flash Player mới nhất để nghe/xem.
Được biết hồi cuối năm 2010, ông Khanh từng mời các gia đình bị quyết định thu hồi đất lên văn phòng UBND huyện Tiên Lãng để thông báo rằng ông phản đối cưỡng chế và đề nghị chủ tịch huyện phải tiếp tục giao đất cho người dân.
Ông Luân nói: "Tôi biết khi tuyên bố như vậy, ông Khanh đã đối đầu với cả chính quyền và đảng bộ huyện Tiên Lãng. Cho nên hậu quả như bây giờ chắc chắn sẽ xảy ra..."
"Tôi cho rằng ông Khanh là nạn nhân, bị buộc phải đi cùng đường, cùng lối, cùng chung hướng với người ta, để chết cùng chết sống cùng sống."
Ngoài ông Khanh, còn có ba người khác cùng bị khởi tố, là các ông Phạm Xuân Hoa, trưởng phòng tài nguyên môi trường, Phạm Đăng Hoan, Bí thư đảng ủy xã Vinh Quang, và ông Lê Thanh Liêm, Chủ tịch xã Vinh Quang. Cả ba ông này hiện đều được tại ngoại.
Vụ án đầm Cống Rộc xảy ra từ đầu tháng Giêng năm nay, với sự tham gia của hàng trăm người thuộc chính quyền địa phương và các đơn vị công an, quân đội.
Vụ cưỡng chế ngay vào dịp Tết Nguyên đán đã gây chấn động dư luận trước điều được cho là cách hành xử thiếu tình, thiếu lý của chính quyền sở tại.
Vụ việc bị đẩy lên tới mức Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã vào cuộc, với yêu cầu giới chức địa phương phải “kiểm tra làm rõ đúng, sai, trách nhiệm của cá nhân, tổ chức trong việc giao đất, sử dụng đất, thu hồi đất, tổ chức cưỡng chế đối với hộ gia đình ông Đoàn Văn Vươn”.

Chưa đúng người đúng tội?

Ông Nguyễn Văn Khanh từng phản đối việc cưỡng chế thu hồi đất
Trong lúc ông Vươn cùng ba người thân ngay lập tức bị khởi tố và bắt giam về tội giết người và chống người thi hành công vụ từ hơn tám tháng trước, thì việc xử lý các quan chức liên quan đến nay vẫn nằm ở mức chủ yếu là kiểm điểm, khiển trách.
Hai cán bộ bị kỷ luật nặng nhất là các ông Lê Văn Hiền (Phó Bí thư Huyện uỷ, Chủ tịch UBND huyện) và ông Nguyễn Văn Khanh.
Ông Hiền bị kỷ luật cách chức Huyện uỷ viên và bị cách chức Chủ tịch UBND huyện.
Tương tự, ông Khanh bị kỷ luật cách chức Huyện uỷ viên và bị cách chức Phó Chủ tịch UBND huyện.
Hai ông này cũng nhận quyết định đình chỉ công tác ba tháng kể từ cuối tháng Hai, và sau đó đã trở lại làm việc tại văn phòng huyện Tiên Lãng.
Tuy nhiên, trong quyết định mới đây của cơ quan cảnh sát điều tra, ông Hiền không có tên trong danh sách bốn người bị khởi tố bị can.
Trong một diễn biến khác, tin cho hay vợ ông Đoàn Văn Vươn là bà Nguyễn Thị Thương cũng được mời lên Sở công an Hải Phòng trong chiều ngày 22/10 để làm rõ một số vấn đề liên quan tới tội danh "chống người thi hành công vụ".
Từ ngày 24/10, công an Hải Phòng sẽ làm việc với các luật sư bảo vệ quyền lợi cho ông Vươn và ba người thân trong gia đình, đồng thời hỏi cung trực tiếp các bị can trong vòng bốn ngày, ông Luân cho biết thêm.

Theo BBC: http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2012/10/121022_tienlang_nguyenvankhanh_arrested.shtml

Thủ tướng 'nhận trách nhiệm' trước QH


Lãnh đạo Việt Nam trước phiên khai mạc Quốc hội

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã ‘nhận trách nhiệm’ trước Quốc hội, trước Đảng và trước dân về những khuyết điểm trong quản lý, điều hành kinh tế trong phiên họp Quốc hội vừa khai mạc sáng thứ Hai ngày 22/10.
Kỳ họp lần thứ tư của Quốc hội khóa 13 được khai mạc không lâu sau khi Hội nghị toàn thể lần thứ 6 của Trung ương Đảng kết thúc hai tuần họp kín với kết luận ‘không kỷ luật một ủy viên Bộ Chính trị’.
 Vị ‘ủy viên Bộ Chính trị’ vốn hiện đang là tâm điểm cơn bão chính trị ở Việt Nam được dư luận rộng rãi cho là đương kim Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng.
Lời nhận trách nhiệm của ông Dũng được đưa ra sau động thái tương tự của Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng cách nay đúng một tuần khi ông thay mặt Ban Chấp hành Trung ương ‘thành thật nhận lỗi’ vì những yếu kém của Đảng và sai phạm của đảng viên.
Khác với thường lệ, bản báo cáo của Thủ tướng Dũng trước Quốc hội về tình hình kinh tế-xã hội đất nước có hẳn một phần nói về việc tự kiểm điểm trong nội bộ chính phủ của ông.
Lời nhận lỗi của ông Dũng có một loạt những ngôn từ mạnh mẽ và quyết liệt.
Theo tường thuật của truyền thông trong nước, thủ tướng đã ‘nghiêm túc nhận trách nhiệm chính trị lớn của người đứng đầu Chính phủ’.
Ông đề cập cụ thể đến sai phạm của Chính phủ trong việc kiểm tra, giám sát các tập đoàn kinh tế dẫn đến những ‘tổn thất nghiêm trọng’ ở Vinashin và Vinalines.
Ông cho biết tập thể Chính phủ và từng thành viên đã ‘thành khẩn nhìn nhận những yếu kém’ và ‘chân thành cầu thị rút ra những bài học thấm thía, sâu sắc nhất’ trong việc thực thi chức trách.

'Hành động quyết liệt'

Thủ tướng Dũng hứa hẹn trước các đại biểu Quốc hội rằng bản thân ông và toàn bộ nội các của ông sẽ ‘nghiêm khắc với mình’, ‘đoàn kết nhất trí’, ‘nỗ lực cao nhất’, ‘hết lòng hết sức’, và ‘hành động quyết liệt’.
Ông cam kết chính phủ của ông sẽ hành động ‘tất cả vì tổ quốc, vì nhân dân, vì Đảng, vì chế độ, vì sự ổn định và phát triển bền vững của đất nước’.
Trong hàng cử tọa lắng nghe bài diễn văn của ông Dũng có Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng và một số cựu lãnh đạo như nguyên Tổng bí thư Lê Khả Phiêu, Nông Đức Mạnh, cựu Chủ tịch nước Trần Đức Lương và cựu Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Văn An.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng phát biểu
Thủ tướng đã 'nhận lỗi' trước Quốc hội
Tổng kết lại công việc điều hành trong thời gian qua, Thủ tướng Dũng cho biết chính phủ của ông đã ‘đạt và vượt 10 trên 15 chỉ tiêu’ theo kế hoạch đề ra trong bối cảnh ‘nhiều khó khăn thách thức’.
Một số thành tích quan trọng mà ông Dũng nêu ra là ‘lạm phát được kiềm chế’, ‘kinh tế vĩ mô ổn định hơn’, và ‘tăng trưởng quý sau cao hơn quý trước’.
Tuy nhiên, ông cũng nhìn nhận một số yếu kém của nền kinh tế như kinh tế vĩ mô vẫn bất ổn, nguy cơ lạm phát trở lại, nợ xấu của ngân hàng tăng, lãi suất cho vay sản xuất kinh doanh còn cao, đời sống nhân dân khó khăn...
Ông đề ra mục tiêu cho năm 2013 là: tăng trưởng kinh tế ở mức 5,5%, so với 5,2% trong năm nay, xuất khẩu tăng 10%, bội chi ngân sách không vượt 4,8% GDP và tạo thêm khoảng 1,6 triệu việc làm.

*/ http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2012/10/121022_dung_apologises_na.shtml

Công an bắt dân oan biểu tình tại Tổng lãnh sự Hoa Kỳ


VRNs (22.10.2012) – Sài Gòn – Sáng nay dân oan Đồng Nai, Mỹ Tho và Bến Tre biểu tình. Nhóm tại Võ Thị Sáu giơ cao biểu ngữ, hô khẩu hiệu, phản đối nhà cầm quyền địa phương cướp đất, giải tỏa bất công và vu khống dân oan trên công luận. Tại nhà thờ Đức Bà Sài Gòn, một nhóm đã giăng băng rôn đi bộ, tiến đến Tổng lãnh sự Hoa Kỳ, nằm ở số 4 trên đường Lê Duẩn, quận 1, Sài Gòn. Nhóm này nhanh chóng bị công an mật vụ bắt lùa lên trên một chiếc xe bus đã đậu sẵn ở đó từ trước.


Nhóm dân oan bị bắt tống lên xe đa số là dân Tiền Giang (Mỹ Tho).

Một người dân oan biểu tình cho biết: “Chúng tôi phải trốn lên xe, chứ công an ở tỉnh không cho chúng tôi đi Sài Gòn khiếu kiện”. Được biết số dân oan Bến Tre lên khoảng 30 người.

Đoàn người bị tống lên xe bus đưa đi một đoạn xa Tổng lãnh sự Hoa Kỳ thì bị đẩy xuống xe.

Hiện nay những người dân oan lại trở về Tổng lãnh sự Hoa Kỳ ngồi ở đó.


Dân chúng ồn ào, xáo trộn trước TLS. Nhân viên thanh tra xây dựng xuất hiện đông cách khác thường

Bài đăng phổ biến